Por varias razones este libro es fundamental para la comprensión de las estructuras burocráticas, ideológicas y simbólicas de violencia jurídica policivamente aplicada sobre las que se asienta la configuración histórica de los estados latinoamericanos. El horror del sometimiento de poblaciones estigmatizadas a la experiencia del sufrimiento extremo, a formas de violencia inimaginables y cuya sola lectura estremece el alma, es un rasgo común que vincula esos momentos históricos de violencia constitutiva.